-
1 queen
queen [kwi:n]1 noun(a) (sovereign, king's wife) reine f;∎ the Queen of Spain/Belgium la reine d'Espagne/de Belgique;∎ Queen Elizabeth II la reine Élisabeth II;∎ she was queen to Charles II elle fut la reine ou l'épouse de Charles II;∎ British the Queen's Christmas message = discours télévisé et radiodiffusé de la reine le jour de Noël(b) (woman, place, thing considered best) reine f;∎ the queen of the blues la reine du blues;∎ the rose is the queen of flowers la rose est la reine des fleurs∎ he played his queen of clubs il joua sa dame de trèfle(d) (of bees, ants) reine f∎ to queen a pawn aller à dame∎ to queen it prendre des airs de (grande) marquise;∎ she thinks she can queen it over us! elle s'imagine qu'elle est supérieure à nous!□►► Queen Anne = style d'architecture et de mobilier du XVIIIème siècle caractérisé par des lignes sobres;Botany Queen Anne's lace carotte f sauvage;Entomology queen bee reine f des abeilles;Law Queen's Bench (Division) = en Angleterre et au pays de Galles, l'une des trois divisions de la "High Court", ≃ tribunal m de grande instance;queen consort reine f (épouse du roi);Queen's Counsel avocat(e) m,f de la Couronne (en Grande-Bretagne);Queen Elizabeth Islands les îles fpl de la Reine-Élisabeth;Queen's English = l'anglais britannique correct;∎ she speaks the Queen's English elle s'exprime dans un anglais très soigné;British the Queen's highway la voie publique;Queen Mother reine f mère;Architecture queen post clef f pendante latérale;Cookery queen of puddings = dessert à base de mie de pain, d'œufs, de confiture et de lait, garni de meringue;queen regent reine f régente;British Queen's Regulations règlement m militaire;queen scallop vanneau m (mollusque);Queen's Speech (in UK) = allocution prononcée par la reine (mais préparée par le gouvernement) lors de la rentrée parlementaire et dans laquelle elle définit les grands axes de la politique gouvernementale -
2 queen
queen [kwi:n]reine f━━━━━━━━━━━━━━━━━QUEEN'S SPEECH, KING'S SPEECHLe Queen's speech ou King's speech est un discours lu par le souverain à l'ouverture du Parlement, dans la Chambre des lords, en présence des lords et des députés. Il contient le programme de politique générale que propose le gouvernement pour la session, et il est préparé par le Premier ministre en consultation avec le cabinet.* * *[kwiːn] 1.1) lit, fig reine f2) Zoology reine f2.transitive verb ( in chess) damer [pawn]•• -
3 queen
[kwi:n]1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) kraljica2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) kraljica3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) kraljica4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) dama5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) kraljica6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) matica7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.) dama•- queenly- queen mother* * *I [kwi:n]nounkraljica, vladarica (tudi figuratively); kraljica (šah), dama (karta); zoology matica (pri čebelah)Queen Anne is dead! — to je že stara stvarQueen's English — pravilna, čista angleščinaBritish English queen's weather — sončen danII [kwi:n]intransitive verbvladati (kraljica); zamenjati kmeta za kraljico (šah) -
4 Queen's Dragoon Guards
1) Military: QDC2) Abbreviation: QDC (British Army), QDGУниверсальный русско-английский словарь > Queen's Dragoon Guards
-
5 Queen's Gurkha Officer
Abbreviation: QGO (British Army)Универсальный русско-английский словарь > Queen's Gurkha Officer
-
6 Queen's Gurkha officer
Abbreviation: QGO (British Army)Универсальный русско-английский словарь > Queen's Gurkha officer
-
7 Queen's Lancashire Regiment
1) Military: QLR2) Abbreviation: QLR (British Army)Универсальный русско-английский словарь > Queen's Lancashire Regiment
-
8 Queen's Own Gurkha Engineers
Abbreviation: QCE (British Army)Универсальный русско-английский словарь > Queen's Own Gurkha Engineers
-
9 Queen's Own Highlanders
Abbreviation: QO HLDRS (British Army)Универсальный русско-английский словарь > Queen's Own Highlanders
-
10 Queen's Own Mercian Yeomanry
Abbreviation: QOMY (British Army)Универсальный русско-английский словарь > Queen's Own Mercian Yeomanry
-
11 Queen's Royal Irish Hussars
1) Military: QRIH2) Abbreviation: QRIH (British Army)Универсальный русско-английский словарь > Queen's Royal Irish Hussars
-
12 Queen's Service Order, the
орден «За верную службу королеве» (учреждён королевой Елизаветой II в марте 1975 для Новой Зеландии. Является наградой за особые заслуги перед страной; по значению следует за орденом Британской империи {the Order of the British Empire}, хотя при ношении знак отличия предшествует последнему)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Queen's Service Order, the
-
13 Queen Charlotte Island, British Columbia, Canada
Airports: ZQSУниверсальный русско-английский словарь > Queen Charlotte Island, British Columbia, Canada
-
14 Maria I, queen
(1734-1816)Daughter of King José I (r. 175077), she married her uncle Pedro III, her father's brother. Upon becoming queen in 1777, with the death of her father, Maria I dismissed the Marquis of Pombal, the king's prime minister. Known in Portuguese history by the nickname of "The Pious," Maria was extremely religious and, during her brief reign, attempted to reverse the dictator Pombal's statist, anticlerical policies, but to little avail. Her life and reign were transformed by family tragedies and by personal reactions to the news of the cataclysmic events in France. Maria's mental weakness was exacerbated progressively by the death of her consort Pedro (1786) and her eldest son João (1788) and gravely affected by news of the French Revolution and its excesses (1789-92). In 1792, she went insane and ceased to reign; her son João took her place and, in 1799, became prince regent. When, in 1807, the royal family fled with a British fleet to Brazil as France occupied Portugal, mad Maria, restrained, it was said, in an iron cage, was taken along. In 1816, while the royal court remained in Brazil, she died in Rio de Janeiro.See also João VI, king -
15 BOADICEA (QUEEN OF THE BRITISH TRIBE ICENI)
[NPR]BOADICEA (-AE) (F)BOUDICCA (-AE) (F)English-Latin dictionary > BOADICEA (QUEEN OF THE BRITISH TRIBE ICENI)
-
16 בודיקה
n. Boudicca (26 A.D.-61 A.D.?), Boadicea, ancient British queen of the Iceni and leader of an unavailing insurrection against the Romans in Britain in 60 A.D. -
17 בודיקיאה
n. Boadicea (26 A.D.-61 A.D.?), Boudicca, ancient British queen of the Iceni and leader of an unavailing insurrection against the Romans in Britain in 60 A.D. -
18 prim
Adj1. तकल्लुक-मिजाज़Don't play that rude joke to her since she is prim.2. औपचारिकThe british queen received the prim welcome from the mayor. -
19 go|ścić
impf Ⅰ vt 1. (udzielać gościny) gościć kogoś to have sb staying- gościłem go przez jedną noc I put him up for one night- Polska gościła w zeszłym tygodniu królową brytyjską last week Poland played host to the British Queen ⇒ ugościć2. (częstować) to treat (kogoś czymś sb to sth); to give (kogoś czymś sth to sb a. sb sth)- gościć dzieci ciastem to give the children some cake ⇒ ugościćⅡ vi 1. (być gościem) to stay- gościć u kogoś to stay with sb, to be sb’s guest- delegacja rządu USA gościła w Polsce przez tydzień the US government delegation stayed in Poland for a week- gościłem u niego, dopóki nie wyjechał I stayed at his place a. with him until he left ⇒ zagościć2. książk. (pojawiać się) to appear; to grace książk.- jego komentarze często gościły na łamach gazety his commentaries often appeared in the newspaper- zbyt często na jej twarzy gości smutek her features are too often clouded with sadness- radość znowu gości przy naszym stole joy once again graced our table- w tym domu gości bieda there is poverty in this house- w jego głowie goszczą różne pomysły his head is full of ideas ⇒ zagościćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > go|ścić
-
20 королевский хлеб
British English: Queen's bread (пшеничный)
См. также в других словарях:
British Queen — Type Paquebot transatlantique Histoire Lancement 24 mai 1838 Mise en service 11 juillet 1839 Statut Démoli en 1844 Caractéristiques te … Wikipédia en Français
SS British Queen — The steamship SS British Queen was a side paddle steamship owned by the British and American Steam Navigation Company, and purposely built for the Atlantic crossing. The ship was built as a competitor to Isambard Kingdom Brunel s Great Western ,… … Wikipedia
British Day — is an umbrella term used for a number of proposals to create a national day for the United Kingdom and celebration of Britishness . Recently, this suggestion has been associated with one of its main supporters, Prime Minister Gordon Brown.… … Wikipedia
Queen Mother — n [singular] the mother of the ruling king or queen Queen Mother 2 Queen Mother, the (1900 2002) the mother of the British Queen Elizabeth II, whose official title was Queen Elizabeth, the Queen Mother. She was one of the most popular members of… … Dictionary of contemporary English
Queen mother — is a title or position reserved for a widowed queen consort (a queen dowager ) whose son or daughter from that marriage is the reigning monarch. [A queen mother is defined as A Queen dowager who is the mother of the reigning sovereign by both the … Wikipedia
English and British Queen mothers — ] it is possible that she would be given the title of Queen mother. However, she would not fit into the accepted definition (not being a Queen Dowager), and there is no precedent for this. Otherwise, assuming that Charles succeeded through her… … Wikipedia
Queen dowager — Princess Mother redirects here. For Princess Mother Srinagraidra of Thailand, see Srinagarindra. A queen dowager or dowager queen (compare: princess dowager, dowager princess, or princess mother) is a title or status generally held by the widow… … Wikipedia
Queen consort — A queen consort is the title given to the wife of a reigning king. Queen consorts usually share their husbands rank (in salic or semi salic law monarchies) and hold the feminine equivalent of their husbands monarchical titles. Most of the time,… … Wikipedia
British Aerospace 146 — BAe 146 / Avro RJ Buzz BAe 146 300 Role Airliner First flight … Wikipedia
Queen Victoria — noun queen of Great Britain and Ireland and empress of India from 1837 to 1901; the last Hanoverian ruler of England (1819 1901) • Syn: ↑Victoria • Derivationally related forms: ↑Victorian (for: ↑Victoria) • Instance Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
British National Party — For other uses, see British National Party (disambiguation). British National Party … Wikipedia